Chris Pocock, 2009
謝謝小鄧提醒我航博館這架F-5A的事,如果它不是山寨機,也不是黑心商品,機尾標示的號碼與實物本體相符的話,事情就有意思了。67-21160原來是國軍的1254號機,後來被美軍調去援助越南,最後竟然跑到老共手裡,所以造化不但弄人,連飛機也弄啊!
這架F-5B 1101號機在機身上還保留美軍的Buzz number ,F代表戰鬥機,A是指F-5,這種號碼是防止飛行員低飛擾民,序號末三碼漆的斗大,方便民眾舉報,我以前翻成防低飛號碼,後來看到有人翻譯成嗡嗡碼,我覺得很可愛,所以就改採這個翻譯。 照片來自鄧明隆臉書,1965年1...
沒有留言:
張貼留言